Перевод: с английского на датский

с датского на английский

være tilbøjelig til

  • 1 be inclined to

    1) (to have a tendency to (do something): He is inclined to be a bit lazy.) være tilbøjelig til
    2) (to have a slight desire to (do something): I am inclined to accept their invitation.) have lyst til
    * * *
    1) (to have a tendency to (do something): He is inclined to be a bit lazy.) være tilbøjelig til
    2) (to have a slight desire to (do something): I am inclined to accept their invitation.) have lyst til

    English-Danish dictionary > be inclined to

  • 2 liable

    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) udsat for; tilbøjelig til; modtagelig for
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) kan komme til; lige ved
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) strafansvarlig
    * * *
    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) udsat for; tilbøjelig til; modtagelig for
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) kan komme til; lige ved
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) strafansvarlig

    English-Danish dictionary > liable

  • 3 tends to

    er tilbøjelig til at

    English-Danish mini dictionary > tends to

  • 4 tend

    I [tend] verb
    (to take care of; to look after: A shepherd tends his sheep.) vogte; passe på
    II [tend] verb
    1) (to be likely (to do something); to do (something) frequently: Plants tend to die in hot weather; He tends to get angry.) være tilbøjelig
    2) (to move, lean or slope in a certain direction: This bicycle tends to(wards) the left.) hælde til
    * * *
    I [tend] verb
    (to take care of; to look after: A shepherd tends his sheep.) vogte; passe på
    II [tend] verb
    1) (to be likely (to do something); to do (something) frequently: Plants tend to die in hot weather; He tends to get angry.) være tilbøjelig
    2) (to move, lean or slope in a certain direction: This bicycle tends to(wards) the left.) hælde til

    English-Danish dictionary > tend

См. также в других словарях:

  • tilbøjelig — til|bø|je|lig adj., t, e …   Dansk ordbog

  • inklinere — in|kli|ne|re vb., r, de, t (være tilbøjelig til; byde op til dans ved at bukke el. neje) …   Dansk ordbog

  • klynkevorn — adj., t, e som er tilbøjelig til at klynke; hun er noget klynkevorn …   Danske encyklopædi

  • galhovedet — gal|ho|ved|et adj., galhovedede (tilbøjelig til at blive hidsig) …   Dansk ordbog

  • luvgerrig — luv|ger|rig (el. luvgirig) adj., t, e (OM SEJLFARTØJ tilbøjelig til at luve) …   Dansk ordbog

  • luvgirig — luv|gi|rig (el. luvgerrig) adj., t, e (OM SEJLFARTØJ tilbøjelig til at luve) …   Dansk ordbog

  • sludrevorn — slud|re|vorn adj., t, e (som er tilbøjelig til at snakke meget) …   Dansk ordbog

  • vrøvlevorn — vrøv|le|vorn adj., t, e (tilbøjelig til at vrøvle) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»